Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных лошадей, скачущих по холмам. Но тишину этого места нарушит жестокое убийство — мэр города найден мёртвым. За расследование возьмутся двое: Томас, уставший от жизни педагог, и Майте, решительная сержант гражданской гвардии.
Им предстоит не просто раскрыть преступление, а столкнуться с тайнами, которые хранит эта земля. Под безмятежным фасадом Капелады скрывается больше, чем кажется. Каждый шаг приближает их к правде, но и к опасности. Смогут ли они найти убийцу, пока не стало слишком поздно?