Известный хоккейный наставник Любош Хрузек, заслуженный олимпийский чемпион и экс-игрок НХЛ, объявил о намерении расторгнуть брак с супругой Еленой. Параллельно он решил уйти из пражского клуба "Славия", где долгое время работал. Теперь его ждёт совершенно новый этап – переезд в Гавиржов, город, где у него нет ни связей, ни обязательств.
Но в этом путешествии Хрузек не будет одинок. Вместе с ним отправится сын, которому отец мечтает передать свой опыт. Вдали от привычной среды Любош намерен воспитать из наследника будущую звезду мирового хоккея, продолжив семейную традицию на новом месте.
